Page 126 MNVADCJ01_0543
-
MANUALE D’USO
1
-
OPERATING INSTRUCTIONS
1
-
2 Descrizio ne
12
-
2.1 Caratteris tiche
12
-
2.3 Tasti e co nnettori
13
-
2.4 Tasti seco nda funzione
14
-
2.5 Dip switc h
14
-
3.4 Una tastie ra per linea
17
-
4.1 Tasti
18
-
4.3 Voci di m enù
18
-
! il valore di default
20
-
4.5.4 Modifica de ll’elenco
21
-
si torna
23
-
4.6.2 Modifica de ll’elenco
24
-
4.7.2 Modifica de ll’elenco
25
-
4.13.1 Procedura di autotest
28
-
per accedere al
29
-
5 Gestione del video
30
-
5.1 Descrizio ne del display
30
-
31
-
RC
31
-
5.2.4 “Viste”
32
-
5.3.1 Descrizione
34
-
5.3.2 Collegamen to
34
-
per accedere al menù
35
-
5272*2UD(*52
36
-
5.4.1 Descrizione
37
-
5.4.2 Collegamen to
37
-
5.5 Ciclici SM 42A e SM82A
38
-
5.6.1 Descrizione
39
-
5.6.2 Collegamen to
39
-
RR
40
-
RR
40
-
40
-
3,5-S1S5
40
-
5.7.1 Descrizione
41
-
5.7.2 Collegamen to
41
-
5.8 Matrice vi deo SW328
43
-
5.9 Matrice vi deo SW164OSM
44
-
RPRR
45
-
S32DC"Q
45
-
5272*2UDS+,2
45
-
(8+5(7,D%"
45
-
↑ (freccia su)
46
-
↓ (freccia giù)
46
-
5.10.1 Descrizione
47
-
5.10.2 Collegamen to diretto
47
-
5.10.3 Funzioni de dicate
48
-
5.11 Multiplexe r video SP16C
49
-
5.11.3 Funzioni de dicate
50
-
5.13 Multiplexe r video Sony
52
-
5.13.4 Configuraz ione
53
-
5.13.5 Funzioni de dicate
53
-
5.14 Multiplexe r Ademco
55
-
5.14.3 Funzioni de dicate
56
-
5.15 Multiplexe r Sanyo
57
-
5.15.4 Configuraz ione
58
-
5.15.5 Funzioni de dicate
58
-
5.15.6 Scelta del p rotocollo
59
-
5.15.7 Indicazioni a display
59
-
5.16 DVR EL.M O
60
-
5.16.4 Funzioni de dicate
62
-
oppure la porterà
63
-
5.17 DVR Ever focus
64
-
5.18 DVR Sony
65
-
5.18.4 Configuraz ione
66
-
5.18.5 Menu spec iale SEARCH
66
-
5.18.6 Menu spec iale COPY
66
-
5.18.7 Funzioni de dicate
66
-
6 Controllo della telemetria
68
-
6.4.1 Codici spec iali
70
-
6.5.2 Collegamen to
71
-
6.5.3 Configuraz ione
72
-
6.5.4 Utilizzo del la Dome
73
-
6.6 Dome Elb ex
74
-
6.6.5 Controllo d ella dome
75
-
6.6.6 Movimento della dome
75
-
6.6.8 Limiti movi mento
75
-
6.6.11 Funzioni di timer
76
-
6.6.12 Ottiche
77
-
6.6.13 Relè ausilia ri
79
-
6.6.14 Altre funzio ni
79
-
6.7 Dome EL. MO
81
-
PP
82
-
82
-
6*3,5-S1S5,
82
-
6.7.6 Sequenze e Cruise
83
-
6.7.7 Altre funzio ni
83
-
6.8 Brandegg io Eneo
84
-
6.8.7 Relè ausilia ri
86
-
6.8.9 Altre funzio ni
86
-
6.9 Dome Ern itec Saturn
87
-
6.9.6 Relè ausilia ri
89
-
6.9.7 Ottiche
89
-
6.9.8 Posizione d i ritorno
89
-
6.9.9 Altri codici speciali
89
-
7$*: velocità autopan normale
95
-
7$!: velocità autopan alta
95
-
6.12.8 Altre funzio ni
96
-
55della tastiera)
97
-
6.13.4 Utilizzo del la dome
98
-
6.14 Dome Pan asonic
100
-
6.14.4 Configuraz ione
101
-
6.14.5 Autopan
101
-
6.14.8 Preset, scan , home
102
-
6.14.12 Autoflip
103
-
6.14.13 Ottiche e fl ip
103
-
6.15 Dome Pel co
105
-
6.15.5 Pattern
106
-
6.15.6 Zona
106
-
6.15.7 Ottiche
106
-
6.15.8 Relè e allar mi
106
-
6.15.9 Altre funzio ni
107
-
6.16 Dome Sam sung
108
-
6.16.4 Autopan
109
-
6.16.6 Pattern
110
-
6.16.7 Altre funzio ni
110
-
6.17 Dome Sant ec
111
-
6.17.3 Preset, sca n, home
112
-
fine della configurazione
113
-
6.18.4 Preset, sca n, home
114
-
6.18.6 Relè
114
-
autoflip
115
-
autofocus
115
-
7)))) reset remoto della dome
115
-
6.19 Dome Sta r
116
-
6.19.5 Configuraz ione
119
-
6.19.6 Altre funzio ni
119
-
6.20 Dome VC L
120
-
avvio dell’autopan
121
-
. interruzione dell’autopan
121
-
avvio del tour
121
-
. interruzione del tour
121
-
- configurazione dei tour
121
-
6.20.7 Ottiche
122
-
6.20.8 Altre funzio ni
122
-
6.22.2 Collegamen to
124
-
6.22.3 Preset, sca n, home
124
-
6.22.4 Autopan
124
-
6.22.5 Patrol
125
-
6.22.6 Relè
125
-
6.22.7 Altre funzio ni
125
-
. reset del ricevitore
126
-
-attivazione dell’autopan
126
-
6.23.6 Preset, sca n, home
127
-
6.23.7 Patrol
127
-
6.23.8 Relè
128
-
6.23.9 Ottiche
128
-
6.23.10 Altre funzio ni
128
-
7 Manutenz ione
129
-
8 Caratteris tiche tecniche
129
-
Page 126 MNVADCJ01_0543
130
-
OPERATING
131
-
INSTRUCTIONS
131
-
1.1 Contents of the package
139
-
1.2 Opening t he package
139
-
1.3 Checking the markings
139
-
1.4 Marking D ata
139
-
2 Descriptio n
140
-
2.1 Specifica tions
140
-
2.3 Keys and connectors
141
-
2.4 Second fu nction keys
142
-
3.2 RS485 an d system types
143
-
4 Keyboard setup
146
-
4.1 Keys
146
-
4.3 Menu item s
146
-
9 to alter contrast
148
-
! recalls the default value
148
-
4.5.1 Default sett ing
149
-
4.5.2 Accepted c ameras menu
149
-
4.5.3 Assign rece ivers menu
149
-
4.5.4 Modifying t he list
149
-
to proceed with the change
151
-
will return to the
151
-
4.6.1 Default sett ing
152
-
4.6.2 Modifying t he list
152
-
4.7.1 Default sett ing
152
-
4.7.2 Modifying t he list
152
-
4.10 Buzzer
154
-
4.11 Password
154
-
4.13.1 Autotest pr ocedure
155
-
to enter the Macro submenu
156
-
5 Video ma nagement
157
-
5.2.3 Everfocus D VR Control
158
-
5.2.4 “Views”
159
-
5.2.4.2 Requesting the views
160
-
! to select monitor 1
161
-
to enter the special menu:
162
-
S1.U,line and press
163
-
5272*2UD(*52
163
-
5.6.3 Video devic e setup
167
-
5.7.3 Video devic e setup
169
-
5.8 Video ma trix SW328
170
-
5.9 Video ma trix SW164OSM
171
-
5.9.3 Matrix setu p
173
-
↑ (arrow up)
173
-
↓ (arrow down)
173
-
5.10.1 Description
174
-
5.10.2 Direct conn ection
174
-
5.10.3 Dedicated f unctions
175
-
5.11 Video mu ltiplexer SP16C
176
-
5.11.3 Dedicated f unctions
177
-
6, followed
178
-
6! and if
178
-
5.13 Sony vide o multiplexer
179
-
5.13.4 Configurati on
180
-
5.13.5 Dedicated F unctions
180
-
5.13.5.2 Other functi ons
181
-
5.14 Ademco m ultiplexer
182
-
5.14.3 Dedicated f unctions
183
-
5.15 Sanyo mu ltiplexer
184
-
5.15.4 Configurati on
185
-
5.15.5 Dedicated F unctions
185
-
5.15.6 Choice of p rotocol
186
-
5.16 EL.MO. D VR
187
-
5.16.3 Operating m odes
188
-
5.16.4 Dedicated f unctions
189
-
5.17 Everfocus DVR
191
-
5.18 Sony DVR
192
-
5.18.4 Configurati on
193
-
5.18.5 Special SEA RCH menu
193
-
5.18.6 Special CO PY menu
193
-
5.18.7 Dedicated F unctions
193
-
5.18.7.3 Other functi ons
194
-
6 Telemetry control
195
-
6.4.1 Special cod es
197
-
6.5.2 Connection
198
-
6.5.3 Configurati on
199
-
6.5.4 Using the d ome
200
-
6.6 Elbex Dom e
201
-
6.6.6 Dome move ment
202
-
6.6.7 Autopan
202
-
6.6.8 Movement limits
202
-
6.6.9 Preset, sca n, home
202
-
6.6.10 Auto scan c ontrol
203
-
6.6.11 Timers
203
-
6.6.12 Lenses
204
-
6.6.12.5 Auto slow s hutter
205
-
6.6.12.6 PIP
205
-
6.6.13 Auxiliary R elays
206
-
6.6.14 Other funct ions
206
-
6.7 EL.MO. D ome
208
-
6.7.3.1 OSM Setup
209
-
6.7.3.2 Direct setup
209
-
6.7.4 Autopan
210
-
6.7.5 Preset, sca n, home
210
-
6.7.6 Sequences and Cruise
210
-
6.7.7 Other funct ions
210
-
6.8 Eneo Pan & Tilt
211
-
6.8.4 Autopan
212
-
6.8.5 Preset, sca n, home
212
-
6.8.6 Patrol
212
-
6.8.7 Auxiliary re lays
213
-
6.8.8 Positioning limits
213
-
6.8.9 Other funct ions
213
-
6.9 Ernitec Sa turn Dome
214
-
6.9.4 Autopan
215
-
6.9.6 Auxiliary re lays
216
-
6.9.7 Lenses
216
-
6.9.8 Return pos ition
216
-
6.9.9 Other spec ial codes
216
-
- start dome configuration
217
-
end of configuration
217
-
6.10.4 Preset, sca n, home
218
-
-: start dome setup
219
-
setup end
219
-
6.11.4 Autopan
220
-
6.11.5 Preset, hom e, scan
220
-
6.11.6 Patrol
221
-
7$*: normal autopan speed
222
-
7$!: high autopan speed
222
-
7$": low autopan speed
222
-
6.12.8 Other funct ions
223
-
6.12.9 Zoom e foc us
223
-
- start dome setup
224
-
6.13.4 Using the d ome
225
-
6.13.5 Autopan
225
-
6.13.6 Preset, sca n
225
-
6.13.7 Patrol
226
-
6.14 Panasoni c Dome
227
-
6.14.4 Setup
228
-
6.14.8 Preset, sca n, home
229
-
6.14.13 Lenses and flip
230
-
6.15 Pelco Dom e
232
-
6.15.6 Zone
233
-
6.15.7 Lenses
233
-
6.15.8 Relays and alarms
233
-
6.15.9 Other funct ions
234
-
6.15.10 Speed Fact ors
234
-
6.16 Samsung Dome
235
-
6.16.7 Other funct ions
237
-
6.17 Santec Do me
238
-
6.18.6 Relays
241
-
7)))) reset dome remote
242
-
6.19 Star Dom e
243
-
6.19.4.1 Swing
244
-
6.19.4.2 Groups
244
-
6.19.4.3 Tour
245
-
6.19.5 Setup
246
-
6.19.6 Other funct ions
246
-
6.20 VCL Dom e
247
-
start autopan
248
-
. stop autopan
248
-
start tour
248
-
. stop tour
248
-
-set up tour
248
-
6.20.6 Camera set up
249
-
6.20.7 Lenses
249
-
6.20.8 Other funct ions
249
-
autopan on/off (toggle)
251
-
6.22.6 Relays
252
-
6.22.7 Other funct ions
252
-
- start setup
253
-
. reset receiver
253
-
- autopan on
253
-
. autopan off
253
-
6.23.8 Relays
255
-
6.23.9 Lenses
255
-
6.23.10 Other funct ions
255
-
7 Maintenan ce
256
-
8 Specificat ions
256
-
Dichiarazione di conformità
257
-
Declaration of conformity
257
Comments to this Manuals