Videotec EXPT User Manual Page 76
- Page / 114
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
DE - Deutsch - Bedienungslanleitung
8
07. Videokamera:
• Versorgungsspannung (V)
• Höchstverbrauch (W) – (die für die Kamera
ausgewiesenen Daten beziehen sich auf die
Spannungswerte und den für ihren Betrieb
zulässigen Höchstverbrauch).
08. Zertifikation nach ATEX:
• Nummer der ATEX-Bescheinigung
• Zoneneinteilung, Schutzmethode und
Temperaturklasse, für welche die Verwendung
dieses Produktes nach der ATEX-Richtlinie
zugelassen ist
• EG-Kennzeichnung und Nummer der
gemeldeten Produktionskontrollstelle
09. Zertifikation nach IECEx:
• Nummer der Bescheinigung IECEx
• Zoneneinteilung, Schutzmethode und
Temperaturklasse, für welche die Verwendung
dieses Produktes nach der Vorschrift IECEx
zugelassen ist.
10. Zertifikation nach GOST-R:
• Nummer der Bescheinigung GOST-R
• Zoneneinteilung, Schutzmethode und
Temperaturklasse, für welche die Verwendung
dieses Produktes nach den STANDARD GOST-R
zugelassen ist.
11. Chinesische Zertifizierung:
• Nummer des CNEx-Zertifikats
• Klassifizierung der Zonenart, der
Schutzmethode und der Temperaturklasse, für
welche die Verwendung dieses Produktes nach
den chinesischen Standards zulässig ist.
h
Vor der Installation ist zu kontrollieren, ob
die Versorgungs- und Schutzeigenschaften
der Vorrichtung den Anforderungen
entsprechen. Der Gebrauch ungeeigneten
Geräten kann die Sicherheit des Personals
und der Anlage stark gefährden.
4.2 Kennzeichnung des Produkts
h
Die Ausführungen mit Germaniumfenster
sind nach ATEX und GOST zertifiziert
(prüfen Sie bitte die Zertifizierungen
auf dem Typenschild des erworbenen
Produktes).
WARNING - DO NOT OPEN WHEN ENERGIZED
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ - НЕ ОТКРЫВАТЬ ПРИ ПОДКЛЮЧЕННОМ ПИТАНИИ
CAUTION - USE FASTENERS WITH YIELD STRESS ≥ 700 N/mm^2
ОСТОРОЖНО – СЛЕДУЕТ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ВИНТЫ С ПРЕДЕЛОМ ТЕКУЧЕСТИ ≥ 700 N/mm^2
USE STAINLESS STEEL SCREWS, TYPE A2 UNI 5931, DIN 912
ИСПОЛЬЗОВАТЬ ВИНТЫ ИЗ НЕРЖАВЕЮЩЕЙ СТАЛИ, ТИП A2 UNI 5931, DIN 912
MADE IN ITALY
0044
Serial N°/Сер. №:
Camera/Камера:
VIDEOTEC S.p.A.
Via Friuli, 6
36015 Schio (VI)
ITALY
www.videotec.com
Hz
W
max
Model/Модель:
02
01
03
05
06
07
08
09
10
11
04
A
V
W
max
T
amb.
-20/+50 °C
V
Pan & Tilt/Поворотное
устройство:
TÜV 04 ATEX 2585
ee 2G Ex d eeC T6 Gb
ee 2D Ex t eeeC T85˚C Db IP66
IECEx TUN 05.0016
Ex d eeC T6 Gb
Ex t eeeC T85˚C Db IP66
ГБ05
РОСС IT.ГБ05.В04259
1 Ex d eeC T6 Gb
Ex tb eeeC T85˚C Db IP66
CNEx 10.3142
Ex d eeC T6 Gb
DIP A21 TA T6
Fig. 02 Beispiel für ein Typenschild.
01. Symbol CE
02. Name und Anschrift des Herstellers
03. Schlüssel zur Identifikation des Modells
04. Temperatur der Betriebsumgebung für den
jeweiligen Modellschlüssel
05. Seriennummer
06. Schwenk-Neige-Einrichtung:
• Versorgungsspannung (V)
• Stromaufnahme (A)
• Frequenz (Hz)
• Eigenverbrauch des Gehäuses (W)
- Contents 5
- 1 About this manual 7
- 2 Notes on copyright and 7
- 3 Safety rules 7
- 4.2 Product markings 10
- 6 Installing and 11
- 5 Preparing the product 11
- 6.2 Installation 12
- 6.2.5 How use the P&T 13
- (Autopan version) 13
- 8 Maintaining and cleaning 14
- 7 Instructions for safe 14
- 9 Disposal of waste 15
- 10 Technical data 16
- 11 Technical drawings 17
- Tab. 06 22
- MNVCEXPT_1307_EN 24
- ITALIANO 25
- Sommario 27
- 1.1 Convenzioni tipografiche 29
- 4 Identificazione 30
- 4.2 Marcatura del prodotto 32
- 6 Installazione e 33
- 5 Preparazione del 33
- 6.2 Installazione 34
- 6.2.5 Modi di utilizzo 35
- 8 Manutenzione e pulizia 36
- 7 Istruzioni di 36
- 9 Smaltimento dei rifiuti 37
- 10 Dati tecnici 38
- 11 Disegni tecnici 39
- EXDTRX324 44
- MNVCEXPT_1307_IT 46
- FRANÇAIS 47
- Sommaire 49
- Fig. 01 Mise à la terre 51
- 4 Identification 52
- 4.2 Marquage du produit 54
- 6 Installation et 55
- 5 Préparation du produit 55
- 6.2.5 Modes d’utilisation 57
- 8 Entretien et nettoyage 58
- 7 Instructions de 58
- 9 Élimination des déchets 59
- 10 Données techniques 60
- 11 Dessins techniques 61
- MNVCEXPT_1307_FR 68
- Inhaltsverzeichnis 71
- 1.1 Schreibweisen 73
- 4 Identifizierung 74
- 4.1.1 Ausführung für 75
- Wärmebildkameras 75
- Via Friuli, 6 76
- 36015 Schio (VI) 76
- 6 Installation und 77
- Zusammenbau 77
- 5 Vorbereitung des 77
- Produktes auf den 77
- Gebrauch 77
- 6.2.5 Betriebsarten 79
- Autopan) 79
- 8 Wartung und Reinigung 80
- 7 Anleitung für einen 80
- 9 Müllentsorgungsstellen 81
- 10 Technische Daten 82
- 11 Technische Zeichnungen 83
- Empfänger 88
- MNVCEXPT_1307_DE 90
- Fig. 01 Заземление 95
- 4 Идентификация 96
- 4.2 Маркировка изделия 98
- 6 Монтаж и сборка 99
- 5 Подготовка изделия 99
- 6.2 Монтаж 100
- 6.2.5 Способы использования 101
- 8 Техобслуживание и 102
- 7 Инструкции работы в 102
- 9 Вывоз в отходы 103
- 10 Технические данные 104
- 11 Технические чертежи 105
- Fig. 09 EXPTWB 106
- Fig. 08 EXPTD 106
- 2G Ex d eeC T6 Gb 107
- 2D Ex t eeeC T85°C Db IP66 107
- Ex d eeC T6 Gb 107
- Ex t eeeC T85°C Db IP66 107
- 1 Ex d eeC T6 Gb 108
- Ex tb eeeC T85˚C Db IP66 108
- Fig. 13 109
- EXDTRX3- EXDTRX324 110
- VIDEOTEC S.p.A 112
- Printed in Italy 112
- MNVCEXPT_1307_RU 112
- MNVCEXPT_1307 114
Related products and manuals for Video Videotec EXPT
Video Videotec NXPTZT User Manual
(76 pages)
(76 pages)
Video Videotec NXPTZT User Manual
(76 pages)
(76 pages)
Video Videotec EXDTRX User Manual
(124 pages)
(124 pages)
Video Videotec NXPTZT User Manual
(76 pages)
(76 pages)
Video Videotec NTC User Manual
(68 pages)
(68 pages)
Video Videotec NXPTZT User Manual
(76 pages)
(76 pages)
Video Videotec NXM36 User Manual
(44 pages)
(44 pages)
Video Videotec NXL User Manual
(16 pages)
(16 pages)
Video Videotec NTL User Manual
(20 pages)
(20 pages)
Video Videotec NXM User Manual
(36 pages)
(36 pages)
Video Videotec NTM User Manual
(36 pages)
(36 pages)
Video Videotec NTW User Manual
(44 pages)
(44 pages)
Video Videotec NXW User Manual
(44 pages)
(44 pages)
Video Videotec NXFIGRU User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Video Videotec NXPTH User Manual
(42 pages)
(42 pages)
Video Videotec ONXNAB User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Video Videotec VIPNX User Manual
(24 pages)
(24 pages)
Video Videotec WAS User Manual
(36 pages)
(36 pages)
Video Videotec MAXIMUS MPXT User Manual
(454 pages)
(454 pages)
Video Videotec DSBH120 User Manual
(4 pages)
(4 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.108 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals